2011欧冠决赛粤语（2011欧冠决赛视频）

本文目录一览：

• 1、三个足坛豪门的粤语名翻译,和普通话大相径庭
• 2、求斯内德详细个人资料
• 3、粤语译音

三个足坛豪门的粤语名翻译,和普通话大相径庭

Arsenal，普通话译为阿森纳，很符合普通话的发音。粤语里，A，同样译为阿。sen，非常接近粤语的仙——sin，读快了没什么区别。nal，其实不完全是na音，还多了一个结尾的卷舌l，所以nal就很接近粤语的奴——nou，合起来就是阿仙奴。

曱甴（yuēyóu）“曱甴”在吴语、闽南语、粤语和客家话中均有使用，但发音、意义却不尽相同。粤语里常用的对“蟑螂”的称呼就写作“曱甴”，这两个字普通话读音是yuēyóu。而粤语里的发音却大相径庭，作(gad zad)，　在拼音输入法里“曱甴”是采用普通话读音（yuēyóu）。

求斯内德详细个人资料

1、韦斯利·斯内德（Wesley Sneijder）是一名荷兰足球运动员，司职中场，现在效力于土超的加拉塔萨雷足球俱乐部。曾效力于阿贾克斯、皇家马德里、国际米兰球队。并随国米一起获得了2009-2010赛季欧洲冠军联赛冠军，也获得了欧冠联赛最佳中场球员的荣誉称号。

2、韦斯利·斯内德（Wesley Sneijder，1984年6月9日－），是一名荷兰足球运动员，司职中场，现在效力于意甲俱乐部国际米兰，并随国米一起获得了2009-2010赛季欧洲冠军联赛冠军，他也获得了欧冠联赛最佳中场球员的荣誉称号。

3、斯内德选择了此前贝克汉姆在皇家马德里的球衣号码：23。 来到马德里的第一个赛季，他便在同马德里竞技的德比中攻入制胜球。第二场比赛同比利亚雷尔，斯内德梅开二度，其中1球是直接任意球得分。

粤语译音

1、答案：有学日常用语粤语的译音字可以参考的资料来源比较多。常见的是将粤语的一些词汇与对应的汉字音译整理成表，方便学习者了解并掌握粤语发音。例如，“点解”读作“dim gwai”，“了解”读作“leoi cai”，诸如此类的音译对应汉字的学习方式被广泛接受。

2、Asia 亚洲 （粤语发音：a zou） Washington 华盛顿（粤语发音：san taai waa sing don） 早期的大部分英文音译词都是广东人用广州话的谐音翻译成汉语的。 但较晚期的音译词差不多都是按照普通话的发音翻译的。

3、举例：asia 亚洲 （粤语发音：a zou）Washington 华盛顿（粤语发音：wa sing don）早期的大部分英文汉语音译词都是广东人用广州话的谐音翻译成汉语的。但是较晚的音译词差不多都是按照普通话的发音翻译的。

标签：2011欧冠决赛粤语